邊境爭端升級，印度宣布封禁118個中國應用 - 紐約時報中文網

apaksulan.blogspot.com

克什米爾斯利那加——隨著印中邊境爭議地區的緊張局勢繼續升級，印度在週三封禁了更多中國手機應用，據報導，一名印度士兵本週早些時候被中國地雷炸死。

作為對中國的反擊，印度政府在龐大的國內市場屏蔽了中國應用，而新舉措將使印度人無法輕鬆訪問118款中國應用，包括熱門電玩遊戲「絕地求生」(PlayerUnknown’s Battlegrounds)，該遊戲在印度擁有超過5000萬玩家。

一些被禁的中國應用，如百度、支付寶和通訊應用微信的部分版本，是由騰訊和螞蟻金服等中國最大的互聯網企業運營。許多這樣的企業都將印度視為增長途徑。

「這一決定是為確保印度網路空間的安全和主權而採取的針對性行動，」印度通信和信息技術部(Ministry of Electronics and Information Technology)在週三的聲明中表示。

中印陷入了持續數月的激烈邊境爭端——儘管衝突根源可以追溯到幾十年前——在6月，當中國軍隊在鬥毆中打死了20名印度士兵後，緊張局勢驟然升級。

兩國都向在喜馬拉雅等山脈中蜿蜒2100英里的邊境線部署了數千增援部隊。這些部隊有坦克、大炮、直升機和戰鬥機的支持。

在6月的衝突中，數百名士兵用石頭、棍棒乃至赤手空拳互相鬥毆，那之後，印度以安全考慮為由封禁了59款手機應用，包括TikTok、茄子快傳和騰訊的微信。

與此同時，一波反華情緒席捲印度，一些地方的印度人走上街頭，砸碎中國製造的電視、塑料三輪車和其他產品，以示憤怒。

週三，印度政府擴大了封禁應用的數量，包括「絕地求生」和其他諸如「萬國覺醒」(Rise of Kingdoms)、Zakzak這樣的遊戲應用。一款名片識別應用也被禁用。

政府表示，已接到印度用戶個人數據被盜的投訴。

政府沒有將該禁令與最近一名印度士兵在邊境被殺一事聯繫起來。雖然印度媒體廣泛報導了這一死亡事件，但政府沒有提供事件細節，甚至沒有證實損失了一名士兵。

據一些軍官透露，該名士兵屬於一個被派往高原作戰的流亡藏人祕密部隊。

前印度陸軍上校兼國防分析師阿賈伊·舒克拉(Ajai Shukla)週二在自己的部落格中寫道，一名印度軍官已將該士兵的遺體交給了他的妻子，並告訴她，關於他的死亡情況一定要保密。

目前尚不清楚這名士兵之死——在新聞報導中歸因於一枚地雷——是否與本週早些時候在位於邊境的班公湖(Pangong Lake)畔發生的對峙有關，那裡又被稱為「實際控制線」。雙方軍隊互相吼叫，並衝到一兩碼以內，之後指揮官將他們拉開。

週三，在印度加岡吉爾與中國接壤的公路上的印度士兵。 Yawar Nazir/Getty Images

印度外交部發言人阿努拉格·斯裡瓦斯塔瓦(Anurag Srivastava)在一份聲明中表示，印度政府已通過外交和軍事管道與中方就近期的「挑釁」行為進行交涉。

中國駐印度使館的發言人嵇蓉表示，印度「嚴重」侵犯中國領土主權，嚴重破壞邊境地區和平。

許多試圖阻止孩子玩電玩遊戲的印度家長表示，他們支持政府對「絕地求生」的禁令。一位家長甚至將兒子的死因歸咎於該遊戲。

哈倫·拉希德·庫雷希(Harun Rashid Qureshi)是印度南部安得拉邦的一位店主，他說自己16歲的兒子對該遊戲非常沉迷，一玩就是好幾天。

幾週前，又是一次長時間的打遊戲之後，男孩出現脫水，家人說他在家裡暈倒了。數小時後他去世了，印度媒體對此進行了廣泛報導。

「這個遊戲奪走了他的生命，」庫雷希在週三說道。「禁令將會拯救他人的孩子。」

Let's block ads! (Why?)

September 03, 2020 at 09:44AM
https://ift.tt/3i7rbWJ

邊境爭端升級，印度宣布封禁118個中國應用 - 紐約時報中文網

https://ift.tt/30SnCOb